この街のほかの商いは、あなたに灯りのほうへ歩いてくるよう求めます。私たちは灯りをあなたのもとへ運びます。店舗も住所もなく、あるのは地区ごとに散らばった在籍一覧と、いつでも開ける文字のスレッドだけです。
赤い灯は、アムステルダムのとても古い誠実さのかけらです。四百年にわたり、同じ三つのことを意味してきました。こっそり持ち込むのではなく認められた欲望、ほのめかすのではなく告げられる値段、そして水辺から吹く天候に備えて差し出される暖かな部屋。この遺産には、人混みの路地のガラス一枚以上のものがふさわしいと私たちは考え、逆向きに営んでいます。灯りは、あなたがすでにいるお部屋へやって来ます。運河環の内側のホテルのベッドへ、急な階段を上ったアパートへ。そして人混みは何ひとつ目にしません。
店舗は商売を一つのドアに縛りつけ、すべてのお客様にそこを通らせます。在籍の四十五名の女性は、Jordaan、旧市街、Oud-Zuid、De Pijpと、それぞれの暮らす場所に住んでいて、各自が自分の地区から出発します。だからこそ、中心部なら四十分から六十分という数字が現実的なのです。街に気づかれる建物も、見知らぬ人と並んで座る待合室も、夜の名残を顔に浮かべて帰る道のりもありません。あなたはお部屋を出ることなく、代わりに街のほうがあなたのまわりで並び替わります。
ハウスが灯りの裏でするのは四つのことです。メッセージを受け取り、時間をあなたと取り決め、訪問を手配し、料金を公開すること。残りは女性のものです。どの予約を受けるかは彼女が決め、理由を告げずに断ることもできます。自分の線引きを自分で決め、それが何かを伝えます。いつ空いているかも彼女自身の選択で、ほかの場所で働くこともでき、いつでも訪問を終えることができます。四十五名は全員が二十一歳以上で、合わせて二十数か国のパスポートを持ち、それぞれがこのサイトで紹介する六つのサービス、オイル、センシュアル、ハッピーエンディング、ネイキッド、ヌル、タントラから、自分だけの短いリストを持っています。予約するお客様も全員が二十一歳以上で、時間、長さ、料金は、誰かが橋を渡る前に文字で確定します。
時計は、信条の締めくくりの一条です。真夜中に消える赤い灯は、ただの店の看板です。ここでは在籍の誰かがほぼどの時刻にも空いていて、プロフィールの料金は午前三時も午後三時も、日曜日も火曜日も同じです。在籍一覧がカバーするのは運河環の内側の地区で、そこでは四十分から六十分が現実的な数字です。スキポールの空港ホテルはご相談のうえでの手配となり、移動時間は何かを確定する前にあなたと取り決めます。道のりに合わせた答えのほうが、喜ばせるために告げる作り話よりも値打ちがあるからです。
私たちはあえて、ごく飾り気のない名前を選びました。ここでいうエロティックマッサージとは、ゆっくりとした官能的な趣で行う、腕のある全身マッサージの一時間で、自分の線引きを自分で決め、施術の前にそれを伝える女性が行います。そこにもったいぶったところは何もありません。名前が趣を伝え、スレッドが詳細を伝え、ノックが残りを伝えます。名前が何であれ、決めるのは彼女であり続け、誰にも説明をする義務なしに、いつでも訪問を終えることができます。
人は、電話が十数台鳴り響く交換台を思い浮かべがちです。実際はもっと静かです。お客様ごとに一つの文字のやり取りと、きちんとした文で返事をする習慣。メッセージが届くと、その依頼は、ご希望の言語、指定されたサービス、地区を添えて、その夜空いている女性たちに伝えられ、予約を受けるのは自ら受けると選んだ女性です。確認には彼女の名前、到着の時間帯、料金が記されています。もし結局来られなくなった場合は、彼女が出発するはずだった時刻より前にお知らせしますので、選び直すか、お支払い済みのデポジットを返金するかをお選びいただけます。
夜のかなりの部分を占めるのは旅行者です。見本市で街に来た人、静かになったバチェラーの週末、あるいはいいお部屋で過ごす長い乗り継ぎに、埋めたい夜が一つある人。在住の方からもメッセージが届き、多くは南や西のアパートからで、どこかへ出かけるより自宅への訪問を好まれます。カップルは女性二人を、お一人に一人ずつ予約し、はじめての方は質問より謝罪の多いメッセージでスレッドに現れます。どのお客様にも、違う料金、違う基準、違う口調が向けられることはなく、全員に同じ三つのことを伺います。どこで、いつ、どのくらいの長さか。
この仕事での慎みとは、ほとんどが小さな「しない」の積み重ねです。彼女があと数分のところに来るまで、誰も部屋番号を尋ねませんし、番号はロビー越しではなく文字で伝わります。誰もあなたに電話をかけません。ここでは何ひとつ声で行わないからです。女性たちは仕事のためではなく街のための服装をし、友人を訪ねる誰が持っていてもおかしくないバッグを持っています。そしてスレッドは、予約そのものに必要のないことは何も尋ねないので、そもそも私たちの側に守るべきあなたの情報はごくわずかしかありません。
女性たちは四つの地域に住んでいます。De Pijpに十名、Oud-ZuidとJordaanにそれぞれ十一名、旧市街に十三名。この四つの出発点から、私たちが紹介する十の地区すべてに楽に届きます。だからこそ、飾り窓地区の上の階で眠るお客様も、Zuidasのタワーにいるお客様も、同じ料金と同じ文字の確認を受け取ります。そしてだからこそ、旧市街の散策と予約を天秤にかけているお客様は、先にその地区と出張の訪問を比べたページを読むことができます。
短いリストで、まずは年齢から。二十一歳未満の方は訪問を予約できません。セラピストはお部屋の状況を納得できないところには入りません。予約に含まれていない誰かと共有しているお部屋もお受けできないので、メッセージの段階でそうお伝えいただければ、時間をずらすことができます。彼女の線引きを、まるで交渉の口開けの言い値のように書いてくるお客様は、彼女が予約を断るのを目にするだけです。デポジットを予約の確定前に求めることは決してなく、予約のスレッド以外の場所で求めることもありません。確定後に料金が変わることはなく、遅い時間、遠い場所、日曜日だからといって到着時に料金を加えることもありません。そして誰も取り繕いません。今夜の正直な答えが、お選びの女性は二時まで予定があるということなら、その答えをそのままお伝えします。
望むものがすでにわかっているなら、次に開く価値のあるページは四十五名の女性の在籍一覧です。そこにあるどのプロフィールにも、一分足らずで読める料金表がついています。まだわからなければ、その夜を一、二文で表したメッセージから始めてください。常連のお客様の多くがそうして始め、灯りは、訪問を頼まれる前に質問をされることを一度も嫌がったことがありません。